Sa bouche arborait en permanence
ce rictus abject.
Un sourire effrayant qui lui déformait la joue.
Il ne ressemblait en rien aux autres officiers nazis.
Et pourtant, à l'époque, en 1941, vous tous,
les responsables du Vatican en Europe, avez collaboré avec lui.
Nous y avons été contraints.
Ses ordres émanaient directement du Führer.
Naturellement.
Et l'opération a pu commencer.
L'opération et leur plan
sont gravés dans ma mémoire, maîtresse.
Bon travail. Alucard,
sa Majesté a convoqué une table ronde.
Oh... ? La reine en personne ?
Rentre faire ton rapport. Nous ne pouvons la faire attendre.
À vos ordres.
Integra, avez-vous ressenti le frisson de la guerre ?
Jusque dans le bas-ventre ?
Avez-vous vu danser les flammes obscures ?
Ferme-la, idiot ! Je m'en moque !
Dépêche-toi de rentrer, bon sang !
Allez-vous me dire ce que vous manigancez ?
Cela m'est malheureusement impossible, Colonel.
Ce sont les ordres directs de feu notre Führer.
Ravalez votre suffisance !
Pourquoi ne nous transformez-vous pas en vampire ?
Pourquoi ?!
Répondez-moi, salopard !
Ça suffit amplement, Colonel.
Continuez à faire l'enfant et je vous fais exploser la tête.
Qu... Que...
Que complotez-vous ?
Que comptez-vous faire
d'une armée de 1 000 vampires, major ?
Et le petit grassouillet à lunettes répondit
comme s'il commandait aux enfers eux-mêmes.
Je veux jouir du plaisir éternel de la guerre.
De la guerre à venir
et de toutes celles qui suivront.
Une opération mise sur pied pour créer des vampires...
Nom de code : " Dernier bataillon". C'est simple.
Vous avez participé au financement de l'opération.
Vous saviez. Vous avez collaboré en connaissance de cause.
Vous y avez été contraint ? Balivernes !
Vous espériez devenir un vampire.
Je n'étais pas le seul ! Ils l'espéraient tous !
J'ai été manipulé... Aidez-moi !
Pitié, Maxwell... Je vous en supplie.
Pas possible !
SLURP
Je peux rien y faire, tout est arrangé.
Mais ça mettra une semaine de plus, en bateau.
Prendre l'avion, oublie. Et il faut bien transporter ceci...
Ceci est ma dernière demeure.
C'est là que je suis né, là que je mourrai.
SLURP
T'en redemandes, Anderson ?!
Alucard !
Un jet privé du Vatican attend à 13 km au nord d'ici.
Prenez cette autorisation et partez.
Avant que ne me reprenne l'envie de vous occire.
Amen.
Je suis de retour, maîtresse.
Beau travail, cher serviteur.
Tu es en présence de la reine. Ôte tes lunettes.
Cela fait bien longtemps, Vampire.
Laisse-moi te regarder de plus près.
Tu n'as absolument pas changé, Alucard
Le temps ne m'a pas épargné, par contre.
Je suis une vieille dame, à présent.
Je sens en vous la même fougue qu'il y a 50 ans, Votre Majesté.
Que dis-je ? Vous êtes bien plus belle aujourd'hui, ma reine.
Fais-moi ton rapport, Vampire.
Il y a 55 ans,
un officier cinglé et son unité tentèrent de créer une armée de vampires.
Walter et moi-même tuâmes leur projet dans l'œuf.
Mais ils ne renoncèrent jamais à leurs desseins.
Et aujourd'hui, ils touchent au but.
Ils constituent les vestiges du IIIe Reich,
le "Dernier bataillon" de l'Ordre Millennium.
C'est le sang de Tubalcain qui nous a trahis, hein ?
Pas très prudent, le major, sur ce coup.
Minute.
Je ne suis que le messager, je ne viens pas me battre.
Walter... ?
La sécurité est maximale. Aucune intrusion signalée.
Je suis indétectable. Je suis partout et nulle part.
Ce n'est qu'un enfant. Que cherche donc Millennium ?
Et alors ?
Salut !
Salut.
Chers représentants du Royaume-Uni et du Vatican,
mon supérieur, le major, requiert votre attention.
Hein ?!
Eh bien ? Il n'y a pas d'image.
Major, arrêtez, je vous en prie !
Adjudant Schrödinger, l'écran reste muet.
- Ah, je les vois, à présent. - Arrêtez ! Arrêtez... !
Major, on dirait que ça a chauffé, chez vous.
Pas du tout, je suis libéré d'un grand poids.
Je me sens mieux. Tellement mieux...
- Bonjour, major. - Ça fait un bail, Alucard.
Quel plaisir de te revoir.
Que voulez-vous ?
L'héritière de l'Ordre des chevaliers protestants, Sir Integra Hellsing.
Ravi de vous rencontrer.
Quel est le but de ces idioties ? Répondez !
Le but ?
Délicieuse Fraülein, voilà une question bien stupide.
Notre but... Que c'est drôle.
Pour le dire sans détour, Fraülein,
nous ne poursuivons aucun but.
À MORT LE DÉFAITISTE !
Vous n'ignorez pas, Fraülein,
qu'il existe en ce bas monde
des brutes invétérées pour qui poursuivre un but est superflu.
Nous sommes de ceux-là.
Qu'il n'en reste rien.
N'allez pas m'en faire une goule, surtout.
Vous y allez fort, major.
Vous êtes fous.
Vous, un membre de l'Ordre Iscariote, me parlez de folie ?
C'est votre Dieu qui est garant de notre folie.
Mais dites-moi,
qui donc est garant de la raison de votre Dieu ?
Nous sommes les SS du troisième Reich.
Savez-vous combien de gens nous avons massacrés ?
Nous sommes fous ? Voilà un scoop !
Vous retardez d'un demi-siècle.
Très bien. Excellent.
Essayez donc de m'arrêter, vous qui êtes si "normaux".
Quoique nos ennemis ne se trouvent pas au Vatican...
Mon ennemi, c'est le Royaume-Uni, c'est Hellsing, non...
C'est cet homme qui glousse, là !
Quelle déclaration de guerre !
Bien ! Je vous pulvériserai autant de fois qu'il le faudra.
Et nous ne renoncerons jamais.
Nous ferons mentir cette ridicule prédiction encore et encore.
Alucard, Celas, à vous.
Tirer sur le messager, quel manque de savoir-vivre.
Au revoir, Fraülein.
Impatient de vous revoir sur le champ de bataille.
Sir Hellsing,
Alucard,
détruisez-les.
C'est un ordre.
Ils ne nous prendront plus à la légère.
Doc, Capitaine,
quand j'entame une valse, je la danse jusqu'au bout.
Pourquoi se priver d'une partie du plaisir ?
Quelle lenteur !
Le temps que vous traversiez ce couloir,
j'ai été jusqu'à Londres me faire sauter la tête et je suis revenue.
Un petit régime s'impose, major.
J'en suis incapable.
Adjudant Schrödinger, changez de ton.
Laissez donc, Docteur.
L'adjudant a fait du beau travail.
Sortez les volets.
Deus ex machina, décollage.
Ici le capitaine de la flotte du Dernier bataillon.
Nous faisons cap sur le ciel de la capitale anglaise.
Envoyez le signal.
Le signal de fumée annonçant notre retour parmi les mortels.
Chantons ensemble en ce jour
Et buvons un peu de vin frais
Faisons tinter nos verres
Car il faut se dire au revoir
Donne-moi ta main
Ta blanche main
Adieu, mon amour,
Adieu, mon amour, adieu
Car nous marchons
Car nous marchons sur l'Angleterre
L'Angleterre
Voilà comment on s'empare d'un bateau.
Roturier ou baron,
mon canon punit sans distinction.
Bienvenue à bord.
Ce bateau et son équipage sont aux ordres de Millennium.
Dites-moi, capitaine, ça fait quoi de devenir un vampire
après avoir trahi votre pays et massacré vos hommes ?
Je vois.
Comment se sent-on après avoir transformé
ses supérieurs et subalternes en goules, cher nouveau capitaine ?
Je vois.
Magnifique ! Excellent travail.
Millennium est fier de vous accueillir !
Vraiment, vous nous avez épatés.
On n'aurait pas pu y arriver sans vous.
Notre major va être ravi !
Bien,
c'est pas tout ça, mais le moment est venu de mourir, les rosbifs.
Tu t'es foutue de nous, garce !
Il n'y a eu qu'un coup de feu. Mais... C'est impossible !
Je suis la chasseuse, Rip Van Winkle.
Roturier ou baron, mon canon punit sans distinction.
Garce !
Stupide gamin.
- Lieutenant ! - Vous êtes réveillés ?
Je suis tombée à court de peinture, mais ça devrait suffire.
À quoi ressemblerait ce navire sans ceci ?
Notre bannière maudite.
L'Adler, le vaisseau amiral de la flotte atlantique du IIIe Reich,
entre officiellement en service !
Ils se relèvent, quoi qu'on fasse.
On peut dire qu'ils sont coriaces.
Chaque fois qu'ils se relèveront, nous les tuerons.
C'est simple.
Et cette fois, nous avons une troisième recrue.
- Puis-je vous poser une question ? - Laquelle ?
Pourquoi avoir fait de Celas un vampire ?
Ça vous ressemble tellement peu,
de faire une chose pareille...
C'est elle qui a décidé.
Elle a choisi son destin.
Que sais-tu de sa famille ?
Elle est orpheline.
Je m'en doutais.
Elle est bien plus intéressante qu'il n'y paraît.
Tous ses collègues étaient devenus des goules.
Elle allait se faire violer et tuer par un vampire.
C'était l'enfer sur terre.
Et qu'a-t-elle fait ? Quelle décision a-t-elle prise ?
Se rendre, c'est mourir.
Ceux qui refusent de baisser les bras
gagnent le droit de piétiner le reste de l'humanité.
Il ne lui reste plus qu'à boire du sang, n'est-ce pas ?
Le temps viendra.
Tu peux me croire.
Pourquoi ne bois-tu pas de sang ?
Tu n'es plus humaine.
Tu es un vampire, Celas.
Je sais, mais...
Madame Integra.
Je me suis coupée.
J'ai peur que ça s'infecte. Lèche ça, veux-tu ?
C'est que...
Lèche, c'est un ordre.
Celas, n'oublie pas de ne pas me mordre.
C'est du sang de vierge, 100 % pur, fais-moi confiance.
Alors, tu te sens mieux ?
Heu... Oui... Excusez-moi.
Tiens-toi prête.
Nous avons perdu le contact avec l'Eagle, au large du Pays de Galles.
- Il s'agit probablement d'eux. - À vos ordres !
Ils savent bien trop de choses sur nous.
Leur vampire m'a déjà attaqué à quatre reprises.
Ils ont des informateurs de par le monde.
Là-bas, en Grande-Bretagne, au Vatican...
Peut-être même à la table ronde. Quelle engeance...
La question est de savoir ce que ces vampires ont derrière la tête.
Ils ont l'Angleterre en ligne de mire, pour l'heure.
Tout se déroule selon vos plans, Maxwell.
Vous devez être ravi.
En partie.
Mais une partie de moi est en rage.
Pourquoi ne pas lui avoir fait ravaler ses paroles
lorsqu'il a osé insinuer que notre Dieu était fou ?
Nous ne sommes pas leur cible.
Tout ce qu'ils veulent, c'est Hellsing et Alucard.
Nous devons donc agir en silence.
Le moment venu, nous les frapperons par surprise.
Oui,
quand tout sera fini, il ne restera que nous.
Sa Sainteté le Pape vient de mobiliser nos troupes.
L'Ordre de Malte, de St Stéphane,
l'Ordre de Calatrava,
la Confrérie de l'Épée Cruciforme
et tous les gardes suisses ont été rappelés ici.
La division des saintes reliques a également été mobilisée.
Et des armes antivampires sont produites en masse.
Une véritable croisade !
Oui, exactement. Mais ici, il ne s'agit plus d'Allah.
Cette fois, notre ennemi est le dieu de la guerre,
Mars !
Et je te le dis,
place forte après place forte, ville après ville,
nous empilerons leurs cadavres.
Tu es notre arme secrète, Anderson.
- Rejoins la base au plus vite. - Entendu.
- Au nom du Père et du Saint-Esprit. - Amen.
Mars !
Mars...
Très bien, bande de déchets.
Vous allez goûter à notre châtiment divin.
Encore...
... 36 heures et 15 minutes.
Oh, quelle impatience, quelle impatience...
Nous n'avons plus de contact depuis environ 18 heures.
L'Eagle est à l'arrêt, à 300 km des côtes de Pawling
et arbore ce pavillon indigne.
Millennium.
Cet incident n'est plus du ressort de la Royal Navy.
- Où en est-on ? - Dites-lui.
Nous avons perdu tout contact.
Aucune réaction à nos appels.
Toutefois, une photo satellite confirme
que quelqu'un se tient sur le pont, tenant un parasol.
Deux pelotons de SAS font route en hélicoptère
pour tenter de régler le problème.
Commandant.
Qu'y a-t-il ?
Annulez l'opération, et rappelez vos hommes.
Ils courent au massacre.
- Les hélicoptères ont été abattus. - Par notre porte-avion ?!
Négatif.
Il semble qu'il s'agisse d'une balle de mousquet.
- C'est absurde ! - Nous vérifions les données.
Que comptez-vous faire, Integra ?
Nous avons reçu des ordres de sa majesté la reine.
Il s'agit là de l'œuvre de vampires, nous prenons le relais.
Co... Comment ?!
Vous m'avez entendue, Sir Penwood.
Très bien. Très bien, Integra.
Vous et Hellsing avez carte blanche.
Et comment.
Ils ne nous attaquent pas de façon directe.
Ils attendent que l'on approche pour répliquer.
Ils tentent de nous piéger en nous laissant l'initiative.
On ne peut pas fermer les yeux sur ce navire.
La menace est de taille.
Pour les vampires, la mer est le dernier des enfers.
Ils sont peut-être dans l'impasse, mais nous aussi.
Comment envoyer Alucard et Celas sur cette forteresse flottante ?
- Un bâtiment de guerre ? - Non.
Ce serait trop long.
Ils ne resteront pas plantés là éternellement.
- Une frégate rapide ? - Non.
Ils ont des batteries antiaériennes et des Gatling.
L'embarcation n'aurait aucune chance. Ils pourraient sauter d'un avion ?
La batterie antiaérienne empêche toute approche, surtout par les airs.
Un avion leurre, pour détourner les missiles ?
Même si nous trompons les missiles, il reste leur "balle magique".
Si je comprends bien,
malgré leurs missiles et leurs balles magiques,
vous devez me faire parvenir sur ce pont.
C'est bien ça ?
- Ce qui semble impossible. - Non. Il y a un moyen.
Un avion capable de cette prouesse, un modèle unique en son genre.
Mon fils
Prends courage
Ne t'abandonne pas au désespoir
Aujourd'hui, par-delà les vallées et les montagnes
Demain, c'est le grand jour, le cerf majestueux...
Qu'est-ce qu'elle chante ?
"Le Franc-Tireur", de Carl Maria Von Webber.
Nos fusils nous les donneront, nous les donneront
Que se passe-t-il ?
Quoi... ?!
C'est lui ! Il arrive !
Objet en approche sur le radar !
Mais... Sa vitesse est de mach 2.8 et il vole à 85 000 pieds !
À 85 000 ? Impossible !
C'est un SR-71, un avion de reconnaissance.
Il arrive !
Lieutenant, de quoi parlez-vous ?
C'est lui !
Le héraut de la folie approche !
Précédé de l'odeur de la mort, son cheval noir fond sur nous !
- Il pique droit sur nous ! - Quoi ?!
Il veut nous percuter ?
Moteurs à plein régime, on bouge. Lancez un barrage antiaérien !
J'entends une voix... qui vient de là-haut...
J'entends une voix... Un voix qui m'appelle...
Dispositif de restriction de Cromwell, niveau 3, 2, 1... Neutralisé !
Tu perdras bientôt la lumière du jour.
Le destin t'a menée à moi.
Au revoir...
Mon âme tremble... Tremble...
Lieutenant,
savez-vous comment se termine "Le Franc-Tireur" ?
Kaspar, qui a sous-estimé le pouvoir de Zamiel, le chasseur noir,
est emmené en enfer par ce dernier
et son corps est jeté au fond d'un fossé.
Soyez sur vos gardes, lieutenant.
Zamiel pourrait vous emporter, vous aussi.
Ceux qui se font passer pour des membres de l'armée des morts
finissent par grossir ses rangs.
Lieutenant !
L'ordre va bientôt être donné. Il faut tenir jusque-là !
Sale monstre...
Feu ! Feu !
Lancez les grenades !
Mais comment... ?!
Mais tu vas crever, sale démon ?!
Tenez-vous prête, lieutenant.
Que ferez-vous lorsque vous serez face à Zamiel ?
- Que ferez... - ... vous,
Rip Van Winkle ?
Roturier ou baron, mon canon punit sans distinction.
Crève !
Crève ! Crève !
Crève... Crève !
Crève et va en enfer !
Je l'ai eue.
Rip Van Winkle...
C'est toi...
... que j'ai...
... attrapée.
Beau travail, lieutenant.
L'opération est un succès.
On a beau lancer des cailloux à la surface de l'eau
ou piétiner une ombre,
l'eau et l'ombre demeurent à jamais.
Ainsi vont les choses.
Ainsi coule la rivière de la mort.
La vie, la mort, tout cela n'est qu'un canular.
Immortel, invisible, invaincu et tout-puissant,
c'en est ridicule.
Mais nous en viendrons à bout.
Grâce à votre sacrifice, nous viendrons à bout d'Alucard,
N'en faites rien.
Elle s'est acquittée de sa mission de façon parfaite.
Tout à fait parfaite.
- Je refuse qu'on l'incinère. - Bien...
Achtung.
Adieu.
Nous nous reverrons au Valhalla, lieutenant.
Adieu.
- Adieu. - Adieu.
À plus, Rip Van.
Sieg Heil !
Tu t'amuses, Alucard ? La guerre est amusante.
Chante l'hymne de la victoire, Alucard, puis ouvre bien tes yeux.
Je les vois très bien.
Je les vois très bien, de derrière mes lunettes.
Les lumières de la ville... Ses clochers...
Écoute l'hymne de la victoire
et contemple la chute de l'empire britannique.
Mes amis, j'aime la guerre.
Mes amis, j'adore la guerre !
Les guerres d'extermination, les guerres éclair,
les boucheries, les guerres défensives,
les sièges, les charges héroïques,
les replis, les nettoyages, les retraites...
Dans les plaines, les rues, les tranchées,
la toundra, les déserts, en mer, dans les airs, la boue, les marais...
J'aime toutes les sortes de guerre à la surface de la terre.
J'aime réduire mes ennemis en bouillie
à coup de salves d'artillerie assourdissantes !
Mon cœur s'emballe lorsque l'ennemi est soulevé de terre
et dépecé par quelques balles bien placées.
Lorsqu'un tankiste utilise son Tiegel Acht-acht
pour annihiler les chars ennemis.
Je suis ému
lorsqu'un soldat fuyant son char en flammes
est fauché par une mitrailleuse.
Lorsque l'infanterie, baïonnette au vent,
piétine les lignes ennemies.
Mon échine est parcourue de frissons
lorsque des recrues paniquées poignardent frénétiquement leur ennemi.
Comment résister à la vue d'un déserteur pendu à un réverbère ?
Et rien ne surpassera jamais
le cri d'un prisonnier de guerre
hurlant à l'unisson avec les Schmeissers qui l'exécutent.
Lorsque de misérables résistants font un baroud d'honneur
alors que leur ville est pilonnée par des obus Dora de 4,8 tonnes,
c'est simplement exquis.
J'aime être mis en pièces par les divisions blindées russes.
Quelle tristesse de voir des villes livrées à elles-mêmes,
saccagées par l'ennemi
et dont les femmes et les enfants sont violés et massacrés.
J'aime être écrasé par la supériorité matérielle des Anglo-Américains.
Ramper comme de la vermine
alors que l'on est sous le feu des Jabo, voilà l'humiliation ultime.
Mes amis, je veux la guerre.
Je veux une guerre infernale.
Mes amis,
frères d'armes qui êtes sous mes ordres,
que désirez-vous ?
Voulez-vous vous aussi une guerre ?
Une guerre sans merci qui tourne au carnage ?
Une guerre qui laisse cours à la furie ?
Une guerre telle une tempête
qui élimine les corbeaux de la surface de la terre ?
Krieg ! Krieg !
Très bien, vous aurez votre guerre.
Nous sommes un poing serré
prêt à s'abattre avec force.
Néanmoins,
pour ceux qui ont attendu un demi-siècle dans les ténèbres,
une simple guerre ne suffit plus.
Il faut une guerre massive !
Totale et massive !
Nous ne sommes qu'un simple bataillon.
Mille hommes, vestiges d'une armée vaincue.
Mais je pense que chacun de vous, vétérans, vaut 1 000 ennemis.
Ce qui signifie que, moi y compris,
nous formons une armée d'un million plus un.
Réveillons ceux qui nous ont exterminés
et qui dorment du sommeil du juste.
Tirons-les par les cheveux
et rafraîchissons-leur la mémoire.
Rappelons-leur ce que c'est de vivre la peur au ventre.
Qu'ils se souviennent du bruit de nos bottes !
Nous leur rappellerons qu'entre ciel et terre
existent des choses qu'ils n'auraient jamais imaginées.
L'Europe ! Les lumières de l'Europe !
Notre Kampfgruppe de 1 000 vampires
va réduire ce monde en cendres.
Oui.
Voici les lumières de l'Europe que nous avons tant attendues.
Je vous ai ramenés, comme je vous l'avais promis,
sur notre champ de bataille chéri.
Notre champ de bataille chéri !
Major ! Commandant ! Chef de bataillon !
Après avoir traversé l'océan, l'otarie s'apprête enfin à gravir la colline.
Membres du bataillon Millennium, votre commandant vous l'ordonne...
Mes amis,
plongeons-les en enfer.
L'otarie arrive enfin à Tokyo Big Sight (Comic Market Convention)